高血压
2009-5-17日，是每年一度的世界高血压宣传日，本届高血压日主题是“盐与高血压”，旨在呼吁公众通过限制钠盐摄入量来预防和控制高血压。
2009-5-17 day， is the worlds annual awareness day of hypertension， high blood pressure on the current theme of “salt and hypertension”， designed to appeal to the public by limiting sodium intake to prevent and control high blood pressure.
高血压的危害是总所周知的，是全球脑卒中、心脏病和肾脏病死亡的最大独立危险因素，而食用钠盐是血压升高的重要危险因素。因此，高血压业内专家建议，正常人减少盐的摄入量，可预防高血压的发生。
high blood pressure is well known that the total harm， and is the worlds stroke， heart disease and died of kidney disease risk factors independent of the largest， and the consumption of sodium is high blood pressure an important risk factor. therefore， high blood pressure industry experts suggest that the normal reduction in salt intake can prevent hypertension from occurring.
昨天，中国医师协会心血管内科医师分会和中国老年学学会心脑血管病专业委员会，携手卫生部主管健康报社在本市举办“达标140/90高血压关爱月”大型群众宣传教育活动，包括万人健走活动、世界高血压日“限盐控压”主题健康互动活动、发放“2克盐勺”和高血压科普资料等。参与“达标140/90项目”医院的权威高血压专家在活动现场提供健康咨询。
“达标140/90高血压关爱月”大型群众宣传教育活动也在5月17日世界高血压日前后，相继落地于北京、上海、广州、杭州、南京等城市，本次活动的主题是“140/90，我们可以”。“达标140/90项目”是由中国医师协会心血管内科医师分会暨中国老年学学会心脑血管病专业委员会共同主办、北京诺华制药有限公司支持的一项公益性健康项目。经过6个月的高血压管理，参加项目的患者与一般民众相比，高血压的知晓率从30%提高到98.2%，治疗率从24%提高到100%，达标率从6.1%提高到43.1%，达到了欧美发达国家的水平。在今年下半年，“达标140/90项目”还将扩展到全国8个大中城市，使更多高血压患者受益。